Gandalla y gandaya

    ¿Gandaya o gandalla, cuál es la forma correcta?

    Ambas formas, gandalla gandaya, se documentan en los diccionarios. Sin embargo, la más común y, por lo tanto, la más recomendable es la primera. El Diccionario de mexicanismos de la Academia Mexicana de la Lengua (México: Siglo XXI Editores, 2010) consigna lo siguiente:

     gandalla.

     1. Adjetivo. Referido a persona, que se aprovecha de alguien o se apropia de algo de manera artera. “Gregorio es un tipo muy gandalla”.

     2. Sustantivo común. Persona que se aprovecha de alguien o se apropia de algo de manera artera. “Gregorio es un gandalla con todos sus amigos”.


    Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

    • • Noticias
    • • Multimedia
    • Ingresar

      Ingresar

      Usuario
      Password *
      Recordarme

    Ubicación

    Iztaccíhuatl # 10
    Colonia Florida, Del. Álvaro Obregón, 01030, Ciudad de México
    Conmutador: (+52 55) 5208 2526
    Correo electrónico: contacto@academia.org.mx

    La publicación de este sitio electrónico ha sido posible gracias al apoyo de:

    logo sep chlogo fproacademia