Guion y raya

    ¿Cuál es la diferencia entre el guion y la raya?

    Según la Ortografía de la lengua española, de la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua (Madrid: Espasa Libros, 2010), el guion (–) se distingue de la raya por tener una longitud cuatro veces menor y se utiliza principalmente como signo de división de palabras a final de línea o para indicar la unión entre palabras o elementos gráficos independientes (por ejemplo, para formar conceptos unitarios, pero que se forman con más de una palabra, como franco-prusiano).

    La raya (), por otro lado, tiene un uso doble y un uso simple. En el primer caso, posee una función delimitadora, es decir, aísla un fragmento del discurso del resto e indica que las unidades lingüísticas que aísla no son una parte central del mensaje, sino que constituyen un discurso secundario o indirecto. Por ejemplo, para encerrar incisos o apartados dentro de una oración o, si se usa en reproducción escrita del diálogo, para introducir una puntualización del narrador o transcriptor: espero todo salga bien— dijo Azucena con gesto ilusionado. Cuando se usa como signo simple, es generalmente para marcar enumeraciones en forma de lista.


    Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

    • • Noticias
    • • Multimedia
    • Ingresar

      Ingresar

      Usuario
      Password *
      Recordarme

    Ubicación

    Iztaccíhuatl # 10
    Colonia Florida, alcaldía Álvaro Obregón, 01030, Ciudad de México
    Conmutador: (+52 55) 5208 2526
    Correo electrónico: contacto@academia.org.mx

    La publicación de este sitio electrónico ha sido posible gracias al apoyo de:

     logo sep chlogo fproacademia