Pantunfla

    ¿Es válido el uso de la palabra pantunfla con el significado de 'vagina'?

    El término pantufla, referido a ‘vagina’, se documenta en el Diccionario de modismos mexicanos, de Jorge García-Robles (México: Porrúa, 2011), y se usa con frecuencia más o menos recurrente en redes sociales y páginas electrónicas: Le agarra la pantufla (http://bit.ly/2Dl4kTP, consultado el 10/1/2018); Se te marca la pantufla (http://bit.ly/2CT7vB8, consultado el 10/1/2018). Sin embargo, no hemos encontrado otros registros de esta voz en ninguno de los diccionarios del español general, diccionarios especializados, ni en documentos literarios que den una idea clara sobre su origen.


    Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

    • • Noticias
    • • Multimedia
    • Ingresar

      Ingresar

      Usuario
      Password *
      Recordarme

    Ubicación

    Iztaccíhuatl # 10
    Colonia Florida, Del. Álvaro Obregón, 01030, Ciudad de México
    Conmutador: (+52 55) 5208 2526
    Correo electrónico: contacto@academia.org.mx

    La publicación de este sitio electrónico ha sido posible gracias al apoyo de:

     logo sep chlogo fproacademia