¿En la frase aplicar una encuesta es correcto el uso del verbo aplicar?

En la frase aplicar una encuesta, el uso del verbo aplicar es correcto y tiene el significado de ‘emplear o poner en práctica algo, con un fin determinado’. Con este uso del verbo se entiende que alguien aplicó una encuesta a otra u otras personas: Apliqué una encuesta a cien personas; Le apliqué una encuesta a mi mamá.

Cabe mencionar que el uso del verbo aplicar con el significado de ‘solicitar’, se ha popularizado por influencia del inglés to apply. Por lo tanto, el uso del verbo aplicar en Apliqué una encuesta con el significado ‘solicité una encuesta’ es incorrecto y debe evitarse.


Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Comparte este artículo

Más consultas

Futuro


¿Es correcto usar el verbo ir acompañado de otro verbo para designar un tiempo futuro? Por ejemplo, cuál de estas dos expresiones es correcta: ¿Más tarde vas a estar ocupado? o ¿Más tarde estarás ocupado?

Ver más

Por excelencia


La frase por excelencia, ¿es adverbial y por tanto califica al verbo?, o bien, ¿es un adjetivo que califica a un sustantivo?
Ver más

Comodín lingüístico


¿A que se le llama comodín lingüístico?
Ver más

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua