En varias publicaciones he notado que dicen las gentes. ¿Es correcto? Me parece que gente ya es plural y gentes es un pleonasmo.

La voz gentes se usa en México y otros países americanos, aunque se considera coloquial. Debido a que en dichas zonas geográficas gentes se utiliza como ‘persona’ o ‘individuo’, es decir, como sustantivo contable ( Luis era una gente muy caballerosa ), con este sentido, su uso en plural es obligado cuando se desea aludir a más de una persona: Ellos eran gentes muy caballerosas. 

Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Comparte este artículo

Más consultas

Abogacía, secrecía y privacía.


¿Son correctas las voces abogacía, secrecía y privacía?
Ver más

Promovente o promoviente


¿Cómo se dice promovente o promoviente?

Ver más

Urgir


¿Es correcta la frase No es que me urjan pero sí las necesito como respuesta a la pregunta ¿Te urgen las mochilas? ?
Ver más

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua