Consultas

¿Son correctas las formas ha de haber sido... y ha de ser algo…? ¿Sería correcto sustituir en ellas el verbo ha por debe/puede ser... o por debió/pudo haber sido...?

Las formas que nos consulta son correctas. Se trata unidades verbales construidas por  un verbo conjugado, haber más la preposición de , y un verbo en infintivo, haber sido y ser respectivamente. La construcción [ haber de + infinitivo] tiene dos valores: puede expresar obligación, como en Si quiere el trabajo, ha de venir mañana, que significa ‘si quiere el trabajo debe de venir mañana o tiene que venir mañana’ o bien introduce oraciones que expresan posibilidad, probabilidad o incertidumbre de lo comunicado, como en Ha de haber sido emocionante vivir en el siglo XVI; Ha de haber sido mi padre quien llamó por teléfono; Ha de ser algo complicado ser presidente; Ha de ser peligroso ser bombero.

Cuando el sentido de [ haber de ] es expresar obligación, puede sustituirse por deber , y cuando expresa posibilidad o incertidumbre, se puede cambiar por poder , aunque no en todos los contextos.


Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Más consultas

Streaming


¿De dónde viene la palabra streaming?
Ver más

Abreviaturas de parroquia, ciudadela, sector y calle.


¿Cómo se abrevian parroquia, ciudadela, sector y calle?
Ver más

Necesitar o necesitar a


¿Se dice: necesitar un hombre necesitar a un hombre?
Ver más

La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2022 Academia Mexicana de la Lengua