¿Son correctas las formas ha de haber sido... y ha de ser algo…? ¿Sería correcto sustituir en ellas el verbo ha por debe/puede ser... o por debió/pudo haber sido...?

Las formas que nos consulta son correctas. Se trata unidades verbales construidas por  un verbo conjugado, haber más la preposición de , y un verbo en infintivo, haber sido y ser respectivamente. La construcción [ haber de + infinitivo] tiene dos valores: puede expresar obligación, como en Si quiere el trabajo, ha de venir mañana, que significa ‘si quiere el trabajo debe de venir mañana o tiene que venir mañana’ o bien introduce oraciones que expresan posibilidad, probabilidad o incertidumbre de lo comunicado, como en Ha de haber sido emocionante vivir en el siglo XVI; Ha de haber sido mi padre quien llamó por teléfono; Ha de ser algo complicado ser presidente; Ha de ser peligroso ser bombero.

Cuando el sentido de [ haber de ] es expresar obligación, puede sustituirse por deber , y cuando expresa posibilidad o incertidumbre, se puede cambiar por poder , aunque no en todos los contextos.

Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Más consultas

Infraccionar


¿Es correcto escribir y decir infraccionar?
Ver más

Chuchuluco


¿Qué significa la voz chuchuluco?
Ver más

Observatorio


¿En el ámbito lingüístico qué quiere decir la palabra observatorio?
Ver más

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua