Consultas
¿Existe una forma correcta en español para sustituir el término reality show? Si se usa en un texto, ¿debe ir en cursivas?
No existe traducción o frase equivalente en español a reality show, por lo que se recomienda adoptar la frase como tal. Debido a que es un préstamo que conserva la pronunciación y la grafía original, debe escribirse en cursivas: reality show.
Más consultas
Del uso y abuso que tenemos los mexicanos de la preposición de: “vi la película de Jojo Rabbit” o “te metes en la calle de Edison” o “me gusta la canción de Felices los cuatro”; es totalmente innecesario. ¿Podemos hablar de cierto "deísmo"?
Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.
(+52)55 5208 2526