Consultas
¿Es correcta la expresión ¿me lo puedes volver a repetir? o debo decir ¿me lo puedes repetir?
Si se pregunta por primera vez por lo dicho por nuestro interlocutor, la forma correcta es ¿me lo puedes repetir? En cambio, si se pregunta una segunda, tercera o cuarta vez la misma información, se puede decir ¿me lo puedes volver a repetir? Con mucha frecuencia, sin embargo, quizá por una razón enfática, utilizamos esta última pregunta, aun cuando se trate de la primera vez que hacemos la pregunta.
Más consultas
¿Es correcto el uso del pronombre enclítico en los verbos en pretérito en el español actual? Por ejemplo en: “Vino a mi casa y hablóme acerca de su hermano”, “Dábale arroz a la zorra el abad”.
La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:
Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.
(+52)55 5208 2526