Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Amor con amor se cura y un amor viejo se renueva con uno nuevo. Refrán construido sobre un tópico de la paremiología hispánica que no sólo asienta que amor con amor se paga sino que un nuevo amor cura las heridas de un amor ya gastado: "amores nuevos olvidan viejos", dice el refranero del Comendador. Y nosotros decimos, dice Rubio, "Cataplasmas del olvido / con fomentos de otro amor; / pero seguido, seguido, / hasta que calme el dolor". Se emplea en situaciones dolorosas por abandono de amor. El refrán, en forma de una receta según el esquema del mal-remedio, está estructurado en dos hemistiquios octosílabos en rima asonante construidos simétricamente.

Bibliografía

  • Estudios paremiológicos. Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos. 2ª ed. 2 v. México, A. P. Márquez, 1940. XXXII + 338 + VIII + 283 pp.

Comparte este artículo

La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2022 Academia Mexicana de la Lengua