Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Como "primero con agua, después sin agua, y al final como agua", es un dicho de taberna que se presenta como una justificación para beber "vino", como se llama en el folklore mexicano a las bebidas embriagantes. El texto se estructura en torno a una rima consonante entre el primero y segundo hemistiquios. Los señalamientos de rima entre los miembros de un refrán se hacen por lo que significan para su índole de textos de transmisión oral. La rima, en efecto, es uno de los recursos mnemotécnicos en las culturas orales. No todos los refranes de que consta nuestro refranero tienen rimas consonantes: algunos de ellos ya nacieron en el seno de una cultura híbrida. Su ausencia, pues, indica la desaparición de uno de los universos en que surgieron y funcionaron los refranes: el de las tradiciones orales. Tiene la forma de una argumentación a partir de un ejemplo cuya función es provocar

Bibliografía

  • MARTÍNEZ PÉREZ, José: Dichos, dicharachos y refranes mexicanos. México, Editores Mexicanos Unidos, 1977. 272 pp.

Comparte este artículo

La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua