(Del náhuatl tzinnacatl; literalmente = ‘carne del trasero’, de tzintli ‘trasero’ + nacatl ‘carne’, aludiendo a lo desarrapado de estas personas, lo que recuerda el francés les sans-culottes ‘revolucionarios, los descamisados’, de un sans-culotte, literal