La Academia Mexicana de la Lengua instaló en junio de 2003 la Comisión de Lexicografía por iniciativa de su director en aquel momento, D. José G. Moreno de Alba. La Comisión quedó constituida por D. Guido Gómez de Silva como presidente, D. Salvador Díaz Cíntora como secretario y D. Tarsicio Herrera y D. Ernesto de la Peña como miembros. Desde que se creó el grupo de trabajo, se integró también el equipo o Gabinete de lexicógrafos. A partir de 2007, la Comisión fue presidida por Da. Concepción Company Company; permanecían como miembros D. Tarsicio Herrera y D. Ernesto de la Peña. Ese mismo año se activó el programa de servicio social. Desde mediados de 2021 y hasta la fecha, D. Pedro Martín Butragueño es el presidente de la Comisión de Lexicografía.
La Comisión ha colaborado en diversos proyectos panhispánicos, como el Diccionario de la lengua española y el Diccionario de americanismos, entre otros. Varios de sus miembros han hecho lo propio en la Nueva gramática de la lengua española.
Entre las obras recientes de la Comisión de Lexicografía se encuentran el Diccionario de Mexicanismos. Propios y compartidos (Ciudad de México, Espasa, 2022) y el Diccionario escolar del español (Ciudad de México, Espasa, en prensa). En este momento, se trabaja en el Diccionario del español contemporáneo.
La Comisión de Lexicografía labora individualmente toda la semana y se reúne cada jueves, sea en línea, sea en la sede de Donceles 66.