Refrán fatalista mexicano según el cual el individuo ya está predestinado desde su nacimiento: nace como y para lo que nace, y nada cambiará eso, no importa lo que haga. Muchos de los refranes "al que", como los de esta serie, son oídos y usados en el habla popular mexicana como si dijera "el que". El arriero es citado aquí como experto en cinchar. Este refrán está muy difundido en México como lo muestra la gran cantidad de variantes que hay de él: "al que es barrigón, aunque lo fajen" (F. 34); "al que ha de ser barrigón, aunque lo fajen" (F. 35, 89 y 116); "al que nace barrigón, aunque lo cinche un arriero" (F. 113); "al que nace barrigón, aunque lo fajen" (F. 64, 70, 80 y 113); "al que nace barrigón, aunque lo fajen chiquito" (F. 131); "al que nace barrigón, aunque lo fajen de chico" (F. 66); "al que nace barrigón, ni que lo cinche un arriero" (F. 24); "al que nace barrigón, ni
