Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refrán sustentado en el tópico "el que paga manda". El texto dice que quien no procede así es como un arriero que en vez de hacer que el burro o mula lleve la carga la lleva él mismo. Se usa en todas las situaciones en que, de acuerdo con el sentir común., alguien debería mandar en vez de hacer él mismo las cosas. Tiene la forma de una sentencia y adopta la estructura "el que" muy tradicional y frecuente en los refraneros hispánicos. El miembro "el que, del refrán describe las circunstancias que se suponen en el refrán y sobre las que cae la sanción enunciada por el segundo miembro.

Bibliografía

  • GAARDER, Alfred Bruce: El habla popular y la conciencia colectiva. México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, 1954. 305 pp. Tesis.
  • PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.
  • Estudios paremiológicos. Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos. 2ª ed. 2 v. México, A. P. Márquez, 1940. XXXII + 338 + VIII + 283 pp.

Comparte este artículo

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua