Consultas
entre menos burros, más olotes
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
entre menos burros, más olotes
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refrán tradicional que significa lo que enuncia y se usa ya como consolación ya como comentario cuando alguien se va de una reunión. El refrán asume, de nuevo, la figura de un ejemplo: tocan más olotes si hay menos burros. Desde luego, forma parte del habla coloquial llamar burros a las personas al referirse a ellas. Variante: "mientras menos burros, más olotes" (F. 5, 12, 16, 21, 37, 64, 66, 80, 90, 98, 106, 113, 116, 119 y 132).
Bibliografía
- AMARO GAMBOA, Jesús: Hibridismos en el habla del yucateco. Mérida, Yuc., Universidad Autónoma de Yucatán, 1985. 140 pp.
- BALLESTEROS GARCÍA, Francisco: Paremiología, dichos y refranes. Pachuca, Hgo., [s. e.], 1993. 40 pp.
- PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.
- ROMERO, Héctor Manuel: "El comal le dijo a la olla..." Refranero gastronómico mexicano. México, Coordinación General de Abasto y Distribución del Distrito Federal, 1991. 79 pp.
- Diccionario de mejicanismos, razonado, comprobado con citas de autoridades; comparado con el de americanismos y con los vocabularios provinciales de los más distinguidos diccionaristas hispanoamericanos. 2ª ed. México, Porrúa, 1974. XXIV + 1,207
- VARGAS V., Jesús, et al.: Chihuahuismos. Dimes y diretes, modismos y malarazones [sic] de uso regional. Chihuahua, Chih., Centro de Información del Estado de Chihuahua, 1995. 192 pp.
La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:
Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.
(+52)55 5208 2526