Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refrán popular de la variante "es bueno" que se basa en el tópico consejo del "no hay que abusar". Los refranes de este tipo presentan una estructura de doble columna con la secuencia "es bueno X; pero no hay que abusar". Como dice un refrán del grupo: "es bueno el uso, pero no el abuso". En la primera de las columnas expresa lo que "es bueno", en tanto que en la segunda, se señala el abuso. Son refranes de esta clase, con el mismo sentido paremiológico: "es bueno cortarse el pelo, pero no raparse tanto"; "es bueno el cilantro, pero no tanto"; "es bueno el encaje, pero no tan ancho"; "es bueno entrar al potrero, pero no arrancar el pasto". Variante: "es bueno rasguñar, pero no clavar las uñas" (F. 116).

Bibliografía

  • Estudios paremiológicos. Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos. 2ª ed. 2 v. México, A. P. Márquez, 1940. XXXII + 338 + VIII + 283 pp.

Comparte este artículo

La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua