Consultas

Refrán popular que significa lo que dice. Las variantes de este refrán dejan en claro su amplia presencia y arraigo en el habla popular mexicana al paso que explican su sentido paremiológico: toda competencia molesta. Lo bien estructuradas formalmente de algunas variantes muestran la antigüedad del refrán en el seno de la tradición oral. Variantes: "nada siente una tamalera como el que se le siente otra enfrente" (F. 109); "nada siente una tamalera como que se le siente otra enfrente" (F. 89); "siente una tamalera que otra se le siente enfrente" (F. 5); "una tamalera no quiere que otra se le ponga enfrente" (F. 110 y 132); "una tamalera siente que otra se le ponga enfrente" (F. 48, 66, 90 y 116).