Refrán popular, de corte tradicional que, en forma sentenciosa, expresa que el atuendo de la mujer no debe ser muy lujoso. Este refrán parece haber recogido algunos de sus elementos del refrán español "aunque la mona se vista de seda, mona se queda". Tiene rima consonante entre los dos hemistiquios.