Dicho de ladrones que, a decir de Rubio, "manifiesta la inconveniencia de la compañía del ladrón cobarde -el "birlo blando"-, así como la del ladrón que puede denunciar a otro y que además está preso -el "boleador apiolado"-. Tiene la forma de una sentencia del tipo "nini".