Refrán que en forma de una interrogación de enunciación exclamativa que asienta lo inútil que es andar haciendo distingos a cosas que al fin de cuentas serán lo mismo porque irán a parar a donde mismo. Se aplica, sobre todo, en situaciones de remilgos de clase social. El texto es muy poético por el tipo de imágenes que evoca.