Consultas
solitas bajan al agua, sin que las hagan bajar
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
solitas bajan al agua, sin que las hagan bajar
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Exclamación paremiológica que, en forma de sentencia, se suele aplicar, en general, a las mujeres en relación con el amor. Se basa en una transposición alegorizante que toma como referente a los animales de la sierra que, como los venados, bajan a beber agua del arroyo o del río, como dice la canción "El venadito". La forma femenina "solitas" orienta la interpretación hacia la mujer. El texto, estructurado en dos hemistiquios octosílabos asonantes, descansa sobre una aliteración en a .
Bibliografía
- PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.
- Estudios paremiológicos. Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos. 2ª ed. 2 v. México, A. P. Márquez, 1940. XXXII + 338 + VIII + 283 pp.
La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:
Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.
(+52)55 5208 2526