Prensa
Foto: Academia Mexicana de la Lengua
Academia Mexicana de la Lengua
Liverpool 76
Colonia Juárez
06600 México, D. F.
COMUNICADO
En su sesión plenaria del jueves 27 de octubre de 2011, la Academia Mexicana de la Lengua eligió miembro de número a Miguel Capistrán para ocupar la silla VI, a propuesta de Ernesto de la Peña, Vicente Quirarte y Miguel Ángel Granados Chapa.
Miguel Capistrán se convierte en el sexto que ocupa el sitio que dejó vacante con su muerte, ocurrida el 11 de agosto del año pasado, Enrique Cárdenas de la Peña. A partir de 1875, han pasado por esa silla VI: Juan Bautista Ormaechea y Ernáiz, hasta 1884; Francisco del Paso y Troncoso, de 1884 a 1916; Manuel Romero de Terreros, de 1917 a 1968; y Edmundo O'Gorman, de 1969 a 1995.
Al haber elegido a Miguel Capistrán, la corporación reconoce las aportaciones al conocimiento, conservación crítica y difusión de la cultura y la literatura mexicanas de un infatigable investigador y editor que ha tenido la intuición sostenida a lo largo de tiempo de salvar y dar cuerpo editorial a las obras de algunos de los autores y poetas más altos del pasado inmediato, además de cultivar su trato personal. Con Capistrán entra también a la Academia Mexicana de la Lengua un apasionado y riguroso conocedor del legado literario de la generación de escritores constelada en torno a la revista Contemporáneos y, paralelamente, un activo animador de la historia, las artes y la cultura de su estado natal, Veracruz.
Miguel Capistrán nació en Córdoba en 1939. Hizo estudios de arquitectura y de letras españolas en la Universidad Nacional Autónoma de México y de lingüística y literatura en El Colegio de México. Se ha distinguido por sus investigaciones y ediciones de la obra de varios miembros del grupo congregado en torno a las revistas Ulises y Contemporáneos. Fue amigo de José Gorostiza, Jaime Torres Bodet, Carlos Pellicer, Celestino Gorostiza, Elías Nandino y Salvador Novo, de quien fue asistente entre 1965 y 1973. Colaboró con Luis Spota en la edición de la revista Espejo, de 1967 a 1969.
Su labor de rescate se ha traducido en la publicación y edición de las obras de Jorge Cuesta (en colaboración con Luis Mario Schneider), Xavier Villaurrutia (en colaboración con Alí Chumacero y L. M. S.), Gilberto Owen (en colaboración con Alí Chumacero, Josefina Procopio, Inés Arredondo y L. M. S.). Es autor, entre otros títulos, de la obra Los Contemporáneos por sí mismos.
Como asesor cultural y encargado de relaciones públicas del programa de televisión "Encuentro", coordinó la participación de numerosos escritores e intelectuales nacionales y extranjeros como Jorge Luis Borges, Octavio Paz, Daniel Cosío Villegas, Carlos Monsiváis, Juan García Ponce, Salvador Elizondo, J. M. G. Le-Clézio, Norman Mailer, Mario Vargas Llosa, Ernesto Sábato, Gore Vidal, Susan Sontag, Alberto Moravia, Ítalo Calvino y Georges Duby, entre otros. Fue asesor y productor de los programas de televisión "Comunicación" y “Diálogos de la Lengua”, este último creado para conmemorar el primer centenario de la Academia Mexicana de la Lengua. Diseñó y produjo la serie “Testimonios” para Imevisión, en la cual participaron Jorge Luis Borges, Juan José Arreola, Dámaso Alonso y Emmanuel Carballo, entre otros.
Ha sido colaborador en las secciones culturales y suplementos de numerosas publicaciones como El Mundo de Córdoba, en donde dio a conocer sus primeros textos, y fundó con Daniel Florescano, “El Mundo de la Cultura”; ha colaborado en los diarios Excélsior, El Heraldo de México, Novedades, El Universal, El Día, unomásuno, La Jornada, Reforma y en revistas como La Vida Literaria, Espejo, Revista de la Universidad de México, México en la Cultura, La Cultura en México, Nueva Revista de Filología Hispánica, Vuelta, etc. Actualmente es miembro del Consejo de Redacción de la revista Biblioteca de México.
Como investigador de la Hemeroteca Nacional (Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la UNAM), entre 1965 y 1969, colaboró con María del Carmen Ruiz Castañeda en la edición de los “Cuadernos de la Hemeroteca Nacional” (1965). Desde 1999 se desempeña como investigador independiente y de ese modo ha participado en diversos proyectos editoriales como la preparación del primer volumen de las Obras completas de Victoriano Salado Álvarez. Editó y anotó la correspondencia sostenida entre Octavio Paz y Arnaldo Orfila Reynal, recogida en el libro Cartas Cruzadas, publicado por Siglo XXI editores.
Miguel Capistrán tiene una trayectoria sobresaliente en la difusión de la cultura, las artes y las letras de su estado natal. Se interesó desde muy joven en la conservación y difusión del patrimonio cultural veracruzano. Ha organizado a lo largo de los años diversas exposiciones y ciclos de conferencias, encuentros y homenajes a diversos autores y artistas, ha dirigido y asesorado museos y colecciones permanentes, ha organizado salones y talleres literarios.
Entre las distinciones que ha recibido cabe mencionar que fuebecario de El Colegio de México en su Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios (1963–1964), del Centro Mexicano de Escritores (1967–1968), reconocido como “Ciudadano Distinguido” por el H. Ayuntamiento Constitucional de Córdoba (1997); nombrado Veracruzano Distinguido por “Trayectoria en Investigación” por el Centro Cultural y Social Veracruzano de la Ciudad de México (2000). Le fue otorgado el “Premio Jorge Cuesta” (extraordinario) por el centenario del nacimiento del escritor de parte del H. Ayuntamiento Constitucional de Córdoba, la Universidad Veracruzana y el Instituto Veracruzano de la Cultura por haber realizado la edición de las obras del escritor veracruzano (2003). Recibió el “Homenaje a Miguel Capistrán” con textos de Esther Hernández Palacios, Alicia Zendejas, Carmen Galindo y Francisco Vidargas en la obra Jorge Cuesta: crítica y homenaje(2008).
Ciudad de México, octubre de 2011
Teléfono y fax: 5208-2526
Direcciones electrónicas:
www.academia.org.mx
Más noticias
La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:
Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.
(+52)55 5208 2526