Consultas
A nivel nacional o en el nivel nacional
¿Son correctas las frases a nivel nacional o en el nivel nacional?
Son correctas las locuciones a nivel y en el nivel cuando aparecen seguidas de adjetivo: a nivel + nacional (mundial, internacional, distrital), en el nivel + nacional (mundial, internacional, distrital), la competencia será a nivel nacional ~ en el nivel nacional; las enfermedades infecciosas son la mayor causa de muerte a nivel mundial ~ en el nivel mundial. En estos casos, a nivel y en el nivel se emplean con sentido figurado de ‘categoría u orden jerárquico’.
En cambio, son incorrectas cuando aparecen seguidas de sustantivo: a nivel + país, en el nivel + mundo.
Más consultas
Últimamente me he percatado de que en los supermercados la palabra albahaca (planta aromática que se usa en la elaboración de diferentes platillos) se escribe de diferentes formas. Sin embargo, veo en el DRAE que es aceptado el término sincopado \\"albaca\\". Mi duda es referente a la letra \\"r\\" final, ¿es correcto escribirla así? ¿Albahacar, albacar?
¿Selección Mexicana, con mayúscula inicial, o selección mexicana, con minúscula inicial?
La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:
Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.
(+52)55 5208 2526