¿Se dice chiclito o chiclecito?

Existen dos diminutivos válidos y más o menos generalizados de la voz chicle: chiclito y chiclecito. En el primer caso, la voz se forma a partir de la raíz del verbo chicle, chicl, más el sufijo -ito, con valor de diminutivo o apreciativo (herman + -ito = hermanito, pequeñ + -ito = pequeñito): ¿Otro chiclito? Piénsalo dos veces, puede causar algunas enfermedades [https://bit.ly/2K6dyWj, consultado el 8/5/2018]. En el segundo caso, chiclecito, se conforma también de la raíz chicl más el sufijo -ecito (sol + -ecito = solecito): Los chicos saltan cuando un chico va a comprar un chiclecito sabroso para después masticar [https://bit.ly/2rz6cUv, consultado el 8/5/2018].

La presencia de dos formas diminutivas de la voz chicle responde a que en algunas regiones se prefiere el uso de una en lugar de la otra. En México es más común el empleo de chiclito.


Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Comparte este artículo

Más consultas

Más aparte


¿Es correcto el empleo de la expresión más aparte?
Ver más

Localizarse en


¿Se debe decir una lesión se localiza en la piel del brazo o se localiza a la piel del brazo?
Ver más

Tiempo


¿Cuáles son los significados de tiempo?

Ver más

La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2022 Academia Mexicana de la Lengua