Ambas formas son correctas, tanto coadyuvar en como coadyuvar a . La primera se utiliza con frases sustantivas: El sistema judicial puede coadyuvar en la tarea de la Suprema Corte , T odas las mujeres trabajan para coadyuvar en una tarea difícil y continua . La segunda, coadyuvar a , se utiliza más frecuentemente seguida de verbos: La Cocopa se encontró imposibilitada para coadyuvar a superar el incidente, Este programa tiene el propósito de coadyuvar a restituir la legalidad.