La voz estadio se emplea tanto para referirse al ‘lugar en el que se celebran competencias deportivas’: Ayer se inauguró el estadio Jalisco; como ‘a la etapa o fase de un proceso’: Los renacuajos son los estadios juveniles de las ranas y sapos. En ninguno de los dos casos estadio debe acentuarse. La forma acentuada estadío es incorrecta, a pesar de ser frecuente en textos médicos.