¿Es correcta la alternancia habría-hubiera en construcciones condicionales?

En las construcciones condicionales es posible la alternancia entre las formas hubiera cantado y habría cantado . Aunque la forma habría cantado es la usual en construcciones condicionales, también es correcto emplear hubiera cantado . La alternancia entre estas dos formas es muy común y es posible en la mayoría de los contextos, por ejemplo en Yo lo {habría ~ hubiera} hecho de otro modo o Me {habría ~ hubiera} gustado trabajar con él .

Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Más consultas

Conciencia y consciencia


¿Hay alguna diferencia entre conciencia y consciencia?
Ver más

Seso


¿Se puede utilizar seso con el sentido de cerebro humano?
Ver más

Mayor brevedad posible


¿En qué frase se expresa un lapso más corto: en A la mayor brevedad posible o en A la brevedad posible?
Ver más

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2025 Academia Mexicana de la Lengua