¿Se escribe Tenochtitlán o Tenochtitlan?

La palabra Tenochtitlán puede pronunciarse como una voz aguda o grave. Lo que significa que se puede escribir Tenochtitlán cuando se pronuncia como una voz aguda que lleva acento, ya que las palabras provenientes de lenguas indígenas se tienen que someter a las reglas de acentuación comunes del español. De la misma forma, puede escribirse Tenochtitlan cuando la grafía corresponda a una voz grave que, por reglas de acentuación, no debe tildarse.


Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Comparte este artículo

Más consultas

Antártida o Antártica


¿Se dice Antártida o Antártica?
Ver más

Doble erre 'rr'


¿Cuándo debe escribirse la doble erre 'rr'?
Ver más

Voucher o boucher


¿Cuál es el uso correcto de la voz voucher en el español? Sé que se puede usar en cursivas, pero quiero saber si hay alguna forma aceptada en español? He leído que también se puede escribir boucher.

Ver más

La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua