Cuando te preguntan algo, ¿es correcto responder Sí, afirmativo, voy a llegar a las doce?

Es correcto responder con la palabra afirmativo para dar por cierto algo. Se trata de una expresión propia de la jerga policial que se ha extendido a otros contextos comunicativos: –¿Vas a llegar tarde hoy? –Afirmativo.

El adverbio puede anteponerse al adjetivo afirmativo, si hacemos una pausa entre ambas voces: –¿Vas a llegar tarde hoy? –Sí, afirmativo. Si bien las dos palabras indican afirmación o aseveración, el que aparezcan juntas tiene un valor enfático.


Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Comparte este artículo

Más consultas

Uso de y ante palabras que inician con i


¿Es correcto decir y hirieron?, es decir, ¿es correcto el uso de y como conjunción cuando la siguiente palabra empieza con el sonido i?

Ver más

Mímesis o mimesis


¿Cuál es la forma correcta mímesis o mimesis?
Ver más

Bardar, bardear, balar y balear


Si la forma correcta es bardar y no bardear, ¿debo decir balar en lugar de balear?

Ver más

La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua