¿Son correctas audiograbar y la forma reflexiva audiograbarse, para significar la acción de ‘grabar un audio’?

Son correctos el verbo audiograbar y la forma reflexiva audiograbarse, para significar la acción de ‘grabar un audio’.

 Si bien audiograbar puede considerarse una voz innecesaria, pues el sentido que expresa está presente en el verbo grabar ‘captar y almacenar imágenes o sonidos por medio de un disco, una cinta magnética u otro procedimiento, de manera que se puedan reproducir’, se trata de un vocablo especializado para hacer referencia exclusivamente a elementos acústicos. Es posible que se haya creado analógicamente con videograbar ‘grabar imágenes en vídeo’, de formación anterior, para desambiguar el sentido de grabar que incluye tanto elementos sonoros como visuales.


Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Comparte este artículo

Más consultas

Urgir


¿Es correcta la frase No es que me urjan pero sí las necesito como respuesta a la pregunta ¿Te urgen las mochilas? ?
Ver más

Pipí y popó


¿Cuál es el género de las palabras pipí y popó?
Ver más

Coperacha o cooperacha


¿Cuál es la grafía correcta, coperacha o cooperacha?
Ver más

La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua