Consultas

¿Es correcto escribir enhorabuena?

Según el Diccionario panhispánico de dudas, de la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española (Bogotá: Santillana, 2005), enhorabuena se escribe como una sola palabra cuando se utiliza como sustantivo con significado de ‘felicitación’: Todos querían darle la enhorabuena el vencedor.

Por otra parte, puede escribirse en una o varias palabras en los tres casos siguientes: a) Cuando se emplea sola, con valor interjectivo, para felicitar a alguien: enhorabuena, lo ha logrado; b) Cuando se utiliza como adverbio en fórmulas de felicitación: sea enhorabuena para toda tu familia; y c) Cuando se usa como adverbio para denotar aprobación o conformidad: Que venda enhorabuena al precio que más le acomode.



Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Más consultas

Cuitlacoche


¿Es incorrecto decir cuitlacoche?
Ver más

Tropicalizar


¿Qué significa la palabra tropicalización?
Ver más

No mames


¿La expresión no mames es un mexicanismo?
Ver más

La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2022 Academia Mexicana de la Lengua