¿Cómo se podría llamar a un estudiante que cursa la maestría? ¿Es correcto maestrante?

La voz correcta para hacer referencia a un estudiante que cursa la maestría es maestrando. Se trata de un neologismo que aún no se ha incorporado a los diccionarios.

La terminación –ndo / -nda se emplea para formar sustantivos asociados con bases verbales que tienen el sentido de 'obligación' ( examinando significa 'que se va a examinar') o de estar en un proceso (el americanismo alfabetizando significa 'que está en proceso de alfabetización'). Así, maestrando, y su variante femenina maestranda , designa a la persona que está en proceso de ser maestro (de obtener tal título).

La forma maestrante es incorrecta ya que ésta se refiere a 'cada uno de los caballeros de que se compone la maestranza' (que es una sociedad de caballeros cuyo objeto es ejercitarse en la equitación, y que en su origen fue escuela del manejo de las armas a caballo).


Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Comparte este artículo

Más consultas

Roto o rompido


¿Qué participio es correcto roto o rompido?

Ver más

Pepe, Paco y Pancho: hipocorísticos


¿Por qué a los que se llaman José les dicen Pepe y a los que se llaman Francisco les dicen Pancho o Paco?,¿cómo se llaman estas formas?
Ver más

Eres una guapa


¿La frase eres una guapa es correcta?
Ver más

La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2022 Academia Mexicana de la Lengua