¿Cuál es el origen de malinchismo y malinchista?

La voz malinchismo, proviene de Malinche, apodo de Marina (también conocida como Malina, Malintzin o Malinalli), amante de Hernán Cortés. Por la preferencia de la Malinche por un extranjero, su nombre se empleó para formar el derivado malinchismo con el significado de 'actitud de quien muestra apego a lo extranjero con menosprecio de lo propio'. De esta voz se desprende otro derivado, malinchista, referente a la persona 'que muestra apego a lo extranjero con menosprecio de lo propio'.


Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Comparte este artículo

Más consultas

Apanicarse y choquear


¿Son válidos los verbos apanicarse y choquear?
Ver más

Mancornadora


¿Es correcto utilizar la palabra mancornadora para referirse a una mujer que es infiel?,¿se puede decir mancornador para designar a un hombre con la misma característica?
Ver más

Husos horarios


¿Husos horarios se escribe con h?

Ver más

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua