La frase por excelencia, ¿es adverbial y por tanto califica al verbo?, o bien, ¿es un adjetivo que califica a un sustantivo?

La frase por excelencia, con el significado ‘excelentemente, con excelencia’ es adverbial y, por tanto, modifica al verbo: Juan se graduó por excelencia de la universidad .  

En cambio, la frase por excelencia, con el significado ‘por antonomasia’ tiene una doble función: adverbial y adjetiva, es decir, puede modificar al verbo, como en La existencia política es, por excelenciala existencia pública. O a un sustantivo, como en El Quijote es la novela por excelencia.


Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Comparte este artículo

Más consultas

Escritura de voces extranjeras


¿Cuál es el criterio ortográfico para escribir palabras de otras lenguas?
Ver más

Tilde en 'solo' y 'quien'


En la oración Solo muere quien es olvidado, ¿las palabras solo y quien llevan tilde?
Ver más

Copinadito


¿Qué significa la palabra copinado?

Ver más

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua