¿Cómo se scribe correctamente cempasúchil?

La voz cempasúchil presenta las variantes ortográficas sempasúchil zempasúchil. La grafía que guarda mayor cercanía con su etimología es cempasúchil, la cual está formada por las voces náhuas: cempoalli, 'veinte', más xóchitl, 'flor'. Además, esta grafía es la que presenta mayor frecuencia de uso en el español.

Otros vocablos con los que se conoce al cempasúchil son: flor de muerto, cempoal clavel de las Indias.


Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Comparte este artículo

Más consultas

Mayúsculas en topónimos


¿Cómo se debe escribir: estado de Zacatecas o Estado de Zacatecas? ¿Cuál es el criterio para escribir estado con mayúscula?
Ver más

Quizá


¿Quizá o quizás?
Ver más

Camuflar, camuflajear o camuflagear


¿Camuflar, camuflajear o camuflagear?
Ver más

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua