¿Por qué se dice polvadera en lugar de polvareda?

Si bien, en la oralidad, es común escuchar polvadera, se trata de un error motivado por un fenómeno lingüístico denominado 'metátesis', en el que, generalmente, el sonido de dos consonantes de un vocablo, en este caso r y d, cambian de orden: polvadera por polvareda. Otros ejemplos de metátesis son: humadera por humareda; Grabiel por Gabriel. La metátesis es un fenómeno que ocurre frecuentemente en el español.


Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Comparte este artículo

Más consultas

Apellidos con preposición


¿La preposición de en nombres como Francisco de la Rosa, Ramón de la Escalera, Bartolomé de las Casas, se escribe con minúscula?
Ver más

Casos y declinaciones


¿Se puede hablar de la existencia de casos en la lengua castellana, considerando que los pronombres personales, por ejemplo, la 1a persona del singular provienen del nominativo, dativo y acusativo latinos: EGO > yo, MIHI > mi, ME > me?

Ver más

Bastante


¿Es correcto usar bastante para hacer referencia a algo de lo que se cuenta en abundancia?

Ver más

La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2024 Academia Mexicana de la Lengua